Monthly Archives: March 2016

Садо-водческое

Нужна помощь зала. На самом деле мне не до шуток, если кто в вишнях разбирается, расскажите, что это.

У меня катастрофа с вишней – все цветы обкусанные/оторваные. Гугль на соответствующих запрос банит, рассказывая как прекрасен Вашингтон в это время года. Так что на самом деле происходит, понятия не имею, думал сначала, что птицы, но их особо не видно. В прошлые годы ничего такого не было.

Обидно, очень.

No worries

Скажите, я тут что-то пропустил? Почти 20 лет в Америке, до последнего года не слышал это высказывание (см. заголовок). В контексте “нет проблем”, или “да пожалуйста”, или там “de nada”. A за последний год все только так и говорят. Меня почему-то это фраза напрягает, понятно, что никто не подразумевает, мол, иначе бы нервничал, но при любом раскладе ну не нравится.

Википедия утверждает, что это пошло от австралийцев. Как-то так. Что непонятно, Данди-крокодил вышел аж в 86-м, а не совсем чтобы австралийские программисты заговорили так только сейчас.

Все равно раздражает.